Traduit de l’anglais par : Yva Fernandez, Hélène du Pasquier & Jacques-Paul Reynaud
 | Une vie à coucher dehors, Folio (8,00 €) |
 | Voyage à La Havane, Actes Sud (8,20 €) |
 | Chroniques napolitaines, Folio (8,90 €) |
 | Nouvelles d’Islande, Magellan & Cie (12,00 €) |
 | La Danseuse de Shamakha, Nouvelle du Caucase, Serpent à plumes (5,10 €) |
 | Pensionnaire d’État, Éditions Bleu autour (22,00 €) |
 | Indiens de tout poil et autres créatures, Folio (7,00 €) |
 | Nouvelles de Malaisie, Magellan & Cie (12,00 €) |
 | Première personne du singulier, Éditions du Seuil (12,00 €) |
 | Nouvelles du Bengale, Magellan & Cie (12,00 €) |
 | Nous les ours polaires, Magellan & Cie (12,00 €) |
 | Nouvelles de Montréal, Magellan & Cie (12,00 €) |
 | Nouvelles de Hongrie, Magellan & Cie (12,00 €) |
 | La Dernière des fables, Légendes & nouvelles, Ginkgo Éditeur (10,00 €) |
| La Statue de Chaojue, Et autres fantaisies à la chinoise, L’Asiathèque (14,50 €) |
| Nouvelles d’Espagne, Magellan & Cie (12,00 €) |
| Nouvelles du Texas, Magellan & Cie (12,00 €) |
 | Macédoine 1900, Actes Sud (23,40 €) |
| Et la mer pour demeure, Au vent des îles (12,00 €) |
 | Art de la controverse (L’), L’Asiathèque (16,00 €) |
 | Nouvelles du Pérou, Magellan & Cie (12,00 €) |
 | Au-delà du lac, Christian Bourgois (13,00 €) |
 | Lénine à Chamonix, Nouvelles, Guérin (18,00 €) |
 | Nouvelles de Taïwan, Magellan & Cie (12,00 €) |
 | Nouvelles de Tunisie, Magellan & Cie (12,00 €) |
 | Le régiment part à l’aube, Laffont (7,50 €) |
 | Désirs de pèlerinages, LGF (7,10 €) |
 | Mémoires captives, Éditions 10/18 (9,10 €) |
| Nouvelles de Roumanie, Magellan & Cie (12,00 €) |
| Perles, L’Asiathèque (19,50 €) |
 | La Mer, Actes Sud (6,70 €) |
 | Le Chemin de la mer et autres nouvelles, Éditions du Seuil (6,00 €) |
| La Vierge froide et autres racontars, Actes Sud (7,50 €) |
 | Nouvelles de Serbie, Magellan & Cie (12,00 €) |
 | Nouvelles de Suède, Magellan & Cie (12,00 €) |
| Ejo, Suivi de Lézardes et autres nouvelles, Autrement (12,00 €) |
| Ivresse du kangourou et autres histoires du bush, Autrement (10,00 €) |
 | Los Angeles noir, Folio (8,20 €) |
| Nouvelles d’Afrique du Sud, Magellan & Cie (12,00 €) |
| Ton temps hors d’atteinte, L’Asiathèque (9,90 €) |
| Kabuliwallah et autres histoires, Zulma (9,95 €) |
| Récits de la demi-brigade, Folio (7,00 €) |
 | Chroniques du Maghreb, Sépia (7,10 €) |
 | Nouvelles de Belgique, Magellan & Cie (12,00 €) |
 | Le Fils du loup, Phébus (8,70 €) |
 | Tôkyô électrique, Philippe Picquier (8,60 €) |
| Odeurs et parfums en Occident, Qui fait l’ange fait la bête, Le Félin (13,00 €) |
| Histoire de la frontière, Ginkgo Éditeur (9,00 €) |
 | Nouvelles de Côte d’Ivoire, Magellan & Cie (12,00 €) |
| La Fleur rouge et autres nouvelles, Ginkgo Éditeur (10,00 €) |
 | Nouvelles du Cameroun, Magellan & Cie (12,00 €) |
 | Les Neiges du Kilimandjaro, suivi de Dix indiens et autres nouvelles, Folio (8,00 €) |
 | Winesburg-en-Ohio, Gallimard (9,05 €) |
 | Rencontres et visites, Laffont (8,90 €) |
| La Passion secrète de Fjordur et autres racontars, Actes Sud (7,90 €) |
|
