Boutique

Les Aventures de Tom Sawyer
Une œuvre de Mark Twain
Traduit de l’anglais par : Bernard Hœpffner
EAN : 9782367190013
ISBN : 978-2-36719-001-3

Prix : 11,40 €

Disponible


Quantité en stock   




Voir les autres titres disponibles de :
Mark Twain
Bernard Hœpffner

Ou les autres titres disponibles :
issus de l’anglais
dans la collection Souple
des éditions Tristram
liés au critère États-Unis
liés au critère Amérique du Nord
liés au critère roman


Il y a 412 autres titres disponibles liés au critère « Amérique du Nord »:

Loti en Amérique, De la Terre de Feu à New York, Éditions Bleu autour (17,00 €)

Une terre d’ombre, Éditions du Seuil (7,30 €)

Aventures de Huckleberry Finn, Tristram (11,95 €)

Aux origines du Québec, Expéditions en Nouvelle-France (1604-1611), Cosmopole (19,50 €)

Voyage au bout de la nuit, Folio (9,50 €)

Le Chant de la Tamassee, Éditions du Seuil (6,90 €)

Au sud de nulle part, Contes souterrains, LGF (6,10 €)

Dix indiens, Actes Sud (7,70 €)

Long Island, Éditions du Seuil (8,95 €)

Magic is real, 3500 km à pied sur les chemins des Appalaches, Autoédition (34,90 €)

Nuit des humbles, Gallimard (9,35 €)

Kuessipan, À toi, Mémoire d’encrier (9,00 €)

La Naufragée du lac des Dents Blanches, Le mot et le reste (8,90 €)

La Chute de Géronimo, Anacharsis (7,00 €)

Homme le plus dangereux d’Amérique (L’), Nevicata (22,00 €)

À travers l’Ouest nord-américain, L’expédition dirigée par M. Lewis & W. Clark (1803-1806), La Lanterne magique (17,00 €)

Voyages au Canada, suivis du Voyage de Roberval, Lux (10,00 €)

En descendant la rivière, Gallmeister (9,90 €)

Atlas de New York, Autrement (19,90 €)

M pour Mabel, Éditions 10/18 (8,40 €)

Wild Idea, Folio (8,20 €)

Boréales n° 78-81, Canada, Finlande, Norvège, Sibérie, CRIN (22,00 €)

La Beat Generation, La révolution hallucinée, Gallimard (12,00 €)

Arbre aux haricots (L’), Rivages (9,15 €)

Manikanetish, Mémoire d’encrier (15,00 €)

La nuit descend sur Manhattan, Éditions 10/18 (8,80 €)

Les Clochards célestes, Folio (8,40 €)

Californie, Magellan & Cie (7,00 €)

Passage du canyon, Actes Sud (9,40 €)

Nikolski, Phébus (9,10 €)

Little Bird, Éditions du Seuil (8,20 €)

Une vie inachevée, Gallmeister (9,70 €)

Dalva, Éditions 10/18 (7,60 €)

Vers l’ouest (1804-1806), Voyages des capitaines Lewis et Clarke?, Cosmopole (19,50 €)

George Catlin, Une vie à peindre les Indiens des Plaines, Magellan & Cie (20,00 €)

Train d’enfer, Éditions 10/18 (8,10 €)

Ce qui gît dans ses entrailles, Gallmeister (24,20 €)

Sur la route 66, Carnet de voyage, Éditions du Seuil (6,50 €)

À la dure, Payot (11,00 €)

Chez les heureux du monde, Gallimard (13,00 €)

Stickeen, Bartillat (14,00 €)

La Belle Affaire, Intervalles (15,00 €)

U.S. !, Éditions 10/18 (8,40 €)

Arbre d’or (L’), Vie et mort d’un géant canadien, Phébus (11,00 €)

Le Voyage de Luca, Actes Sud (8,00 €)

Les Confessions de Nat Turner, Folio (9,60 €)

Camping California, Le mot et le reste (18,00 €)

Bye bye Leningrad, Intervalles (19,00 €)

Pleure, Géronimo, Folio (8,60 €)

Héritage spirituel amérindien (L’), Pocket (7,60 €)

Quinze jours dans le désert, Folio (5,70 €)

Hiver dans le sang (L’), Le Livre de poche (8,40 €)

Dictionnaire insolite de New York, Cosmopole (11,00 €)

?il américain (L’), Histoires naturelles du Nouveau Monde, Le mot et le reste (20,00 €)

Un été dans la Sierra, Folio (9,40 €)

Nord-Michigan, Éditions 10/18 (6,60 €)

Le Trafiquant d’épaves, Phébus (11,60 €)

Des souris et des hommes, Folio (7,00 €)

La Demoiselle de Sing Sing, L’histoire de la première femme condamnée à la chaise électriq?, Intervalles (22,40 €)

L’Amérique m’inquiète, Chroniques de la vie américaine, Éditions du Seuil (7,60 €)

Le cœur est un chasseur solitaire, LGF (7,40 €)

Buffalo Bill, Folio (9,30 €)

Ernest Hemingway, Vivre, écrire, tout est là, Transboréal (14,90 €)

Séjour au Nevada, Christian Bourgois (20,00 €)

Kamouraska, Éditions du Seuil (8,40 €)

La Porte d’or, Éditions du Seuil (7,60 €)

Le Goût du Canada, Mercure de France (6,60 €)

Mon petit bled au Canada, Pocket (6,95 €)

Un autre tour de manège, Intervalles (23,00 €)

Go west !, Une histoire de l’Ouest américain d’hier à aujourd’hui, Champs (9,00 €)

Vagabonds de la beauté, Nevicata (23,00 €)

Voyage à Bangor, José Corti (18,25 €)

Amazone des Amériques (L’), L’intrépide chevauchée de Buenos Aires à Ottawa, Belin (18,25 €)

Winter, Folio (7,90 €)

Les Saisons de la solitude, LGF (7,60 €)

Promenons-nous dans les bois, Payot (9,70 €)

Nocturnes dans Broadway, Gallimard (10,65 €)

Balades en mer, « Whalecome », Autoédition (25,00 €)

Les Argonautes à la recherche de la toison d’or en Californie, Journal d’un aristocrate devenu chercheur d’or? (1849-1851), La Lanterne magique (19,00 €)

E9-422, Un Inuit, de la toundra à la guerre de Corée, Carnets nord (18,25 €)

Les Filles du cerf, Paulsen (21,00 €)

Nikolaï Rezanov, Le rêve d’une Amérique russe, Noir sur blanc (24,00 €)

Randonnée au mont Wachusett, Le mot et le reste (3,00 €)

Quinze jours au désert, Suivi de Course au lac Oneida et Le voyage en Amérique, Le Passager clandestin (16,00 €)

Un été dans l’Ouest, Folio (8,30 €)

Sous l’aile du Grand Corbeau, De Seattle au détroit de Béring, Transboréal (20,90 €)

Petits États d’Amérique, La Table Ronde (7,10 €)

Wild, Éditions 10/18 (9,20 €)

Henry David Thoreau, Folio (8,30 €)

Histoire du Canada, Presses universitaires de France (9,00 €)

Rue de la Sardine, Folio (7,20 €)

Ernest Hemingway, Vivre, écrire, tout est là, Transboréal (10,90 €)

Les Fous de Bassan, Éditions du Seuil (8,40 €)

Journal d’un voyage en Amérique (1820), Ginkgo Éditeur (12,20 €)

Les Canadiens francophones, Henry Dougier (14,00 €)

Louons maintenant les grands hommes, Pocket (10,00 €)

Construire un feu, Phébus (7,60 €)

La Rose dans le bus jaune, Folio (8,90 €)

Le Passage du canyon, Actes Sud (22,50 €)

Bivouac, Stock (22,00 €)

Ma vie dans les Appalaches, Phébus (9,70 €)

Le Livre de Yaak, Gallmeister (8,20 €)

Traité du zen et de l’entretien des motocyclettes, Éditions du Seuil (9,90 €)

Boréales n° 40-45, Les peuples du Nord aujourd’hui, CRIN (22,00 €)

Indian Creek, Gallmeister (11,00 €)

États-Unis, Tribus américaines, Nevicata (9,00 €)

Winesburg-en-Ohio, Gallimard (9,05 €)

City of quartz, Los Angeles, capitale du futur, La Découverte (13,20 €)

Nevada, LGF (7,30 €)

Une enfance comanche, Anacharsis (7,00 €)

Le Québec, Magellan & Cie (6,00 €)

À l’écoute des baleines, Aux Bermudes, en compagnie des baleines à bosse, Elytis (29,90 €)

La Croisière du « Dazzler Â», Phébus (8,10 €)

Unghalak, La quête sauvage, Transboréal (12,90 €)

Parrot et Olivier en Amérique, Christian Bourgois (23,00 €)

Dans la forêt, Gallmeister (11,50 €)

Pas d’éclairs sans tonnerre, Éditions Zoé (17,00 €)

Martin Eden, Éditions 10/18 (8,00 €)

Forêts dans la tempête, Payot (7,50 €)

La Mort et la belle vie, Éditions 10/18 (7,10 €)

Histoire du corbeau et Monsieur McGinty (L’), Un Indien athapascan tutchone du Yukon raconte la création?, Gallimard (25,40 €)

Un week-end dans le Michigan, Éditions du Seuil (8,20 €)

Carnets de New York, Le Livre de poche (7,20 €)

Memphis, Le Livre de poche (8,90 €)

Louisiane, Magellan & Cie (7,00 €)

Immeuble Christodora (L’), LGF (8,90 €)

Docteur Sax, Folio (5,95 €)

Dictionnaire insolite de la Floride, Cosmopole (11,00 €)

Pour quelques arpents de glace, L’aventure des colons français à Québec et en Nouvelle-France, Elytis (19,30 €)

Tortilla Flat, Folio (7,60 €)

Les Brumes de San Francisco, Actes Sud (7,70 €)

Les Naufragés de l’autocar, Folio (9,40 €)

Désirs de pèlerinages, LGF (7,10 €)

Un jardin dans les Appalaches, Rivages (10,50 €)

Cavelier de la Salle une épopée aux Amériques, Récits de trois expéditions (1643-1687), Cosmopole (20,00 €)

Les Oies des neiges, Folio (7,70 €)

La Grande Course de Flanagan, J’ai lu (8,90 €)

Carnet du trimard, Phébus (7,90 €)

Journal de Gand aux Aléoutiennes, La Table Ronde (7,10 €)

Les Égarés, Éditions 10/18 (8,80 €)

Dark horse, Éditions du Seuil (7,95 €)

Le Journal des cinq saisons, Folio (10,20 €)

Twelve Bar Blues, Intervalles (24,00 €)

Betty, Gallmeister (13,00 €)

Ici Saint-Pierre-et-Miquelon, Éditions Bleu autour (14,00 €)

Le Feu sur la montagne, Gallmeister (9,00 €)

Damien autour du monde, 55 000 milles de défis aux océans, Transboréal (26,90 €)

La Vallée de la lune, Phébus (13,80 €)

Le Transcanadien, Magellan & Cie (6,00 €)

Le Revenant, Presses de la Cité (22,00 €)

Les Oiseaux morts de l’Amérique, Actes Sud (7,80 €)

La Maison de l’aube, Folio (7,50 €)

Jeremiah Johnson, Le mangeur de foie, Anacharsis (22,00 €)

Faire surface, Laffont (9,00 €)

Mémoires de Géronimo, La Découverte (8,00 €)

La Case de l’oncle Tom, LGF (6,90 €)

Ma vie dans les Appalaches, Phébus (21,00 €)

Les Moissons funèbres, Éditions 10/18 (7,80 €)

Indiens de tout poil et autres créatures, Folio (7,00 €)

Les Rois du Yukon, Trois mille kilomètres en canoë à travers l’Alaska, Le Livre de poche (9,20 €)

Autre Côté du pont (L’), Éditions 10/18 (8,10 €)

Sur la route, Folio (8,80 €)

Odyssée américaine (L’), Hachette (8,50 €)

La Montagne de ma peur, Nevicata (19,00 €)

Robert Louis Stevenson, Les chemins de la liberté, Transboréal (10,90 €)

Mes années grizzly, Gallmeister (10,60 €)

Testament d’un pêcheur à la mouche, Gallmeister (10,50 €)

Triksta, Un écrivain blanc chez les rappeurs de la Nouvelle-Orléans, Éditions du Seuil (7,60 €)

Voyage parmi les Indiens du Nord-Ouest canadien et américain, Un peintre voyageur sillonne les territoires de la Compagnie?, La Lanterne magique (18,00 €)

Solo intégral, Paulsen (9,90 €)

La Route bleue, Le mot et le reste (8,00 €)