Collection « Voyage en poche »

  • Ascension de l’Aconcagua (L’)
  • Évadé de la mer Blanche (L’)
  • Au fil de la Volga
  • Confidences cubaines
  • Girandulata
  • Aborigènes
  • Amours
  • Grande Traversée des Alpes (La)
  • Dans la roue du petit prince
  • Par les sentiers de la soie
  • Vers Compostelle
  • Pour tout l’or de la forêt
  • Intime Arabie
  • Voleur de mémoire (Le)
  • Une histoire belge
  • Plus Petit des grands voyages (Le)
  • Centaure de l’Arctique (Le)
  • Souvenez-vous du Gelé
  • Fugue au cœur des Vosges
  • Nos amours parisiennes
  • Exploration spirituelle de l’Inde (L’)
  • Ernest Hemingway
  • Nomade du Grand Nord
  • Carnets de Guyane
  • Route du thé (La)
  • Kaliméra
  • Nostalgie du Mékong
  • Invitation à la sieste (L’)
  • Corse
  • Robert Louis Stevenson
  • Souffleur de bambou (Le)
  • Seule sur le Transsibérien
  • Sagesse de l’herbe
  • Pianiste d’Éthiopie (Le)
  • Exploration de la Sibérie (L’)
  • Une Parisienne dans l’Himalaya
  • Voyage en Mongolie et au Tibet
  • Madère
  • Ambiance Kinshasa
  • Passage du Mékong au Tonkin
  • Pyrénées
  • Sept sultans et un rajah
  • Chroniques de Roumanie
  • Ermitages d’un jour
  • Unghalak
  • Pèlerin d’Occident
  • Chaos khmer
  • Condor et la Momie (Le)
  • Un parfum de mousson
  • Qat, honneur et volupté
  • Exploration de l’Australie (L’)
  • Bons baisers du Baïkal
  • Pèlerin d’Orient
  • Trilogie des cimes
  • Cette petite île s’appelle Mozambique
  • Des déserts aux prisons d’Orient
  • Quatre hommes au sommet
  • Dans l’ombre de Gengis Khan
  • La nuit commence au cap Horn
  • À toute vapeur vers Samarcande
  • Opéra alpin (L’)
  • Révélation dans la taïga
  • Au gré du Yukon
  • Voyage à la mer polaire

L’Exploration spirituelle de l’Inde, Du siècle des Lumières à la période contemporaine
Tanneguy Gaullier


Le second volume de cette anthologie présente à la fois l’extraordinaire découverte de l’Inde religieuse effectuée par les voyageurs des Lumières, les récits des aventuriers et colons du XIXe siècle et les quêtes initiatiques ou, au contraire, désenchantées des écrivains de la première moitié du XXe siècle qui s’immergèrent dans l’Inde mystique. L’ouvrage s’étend donc de l’époque qui vit naître l’indianisme scientifique à celle des récits modernes qui inspirent les voyageurs actuels. Cette sélection d’extraits, introduits par des biographies qui brossent la vie de chaque auteur et expliquent leurs liens avec l’Inde, débute par la narration du long périple d’Anquetil-Duperron, l’homme qui fit connaître les Upanishad à l’Europe, et s’achève par la relation des six voyages qu’effectua André Malraux dans le sous-continent. Ces années 1750-1950 furent particulièrement denses en ce qui concerne la découverte de l’Inde par les Occidentaux. En effet, dans la seconde moitié du XVIIIe siècle, les recherches des intellectuels des Lumières et les études des missionnaires conduisirent à une compréhension inédite et profonde de l’Inde religieuse. Puis, le XIXe siècle connut à la fois la création de l’Empire des Indes britannique et une révolution sans précédent dans le domaine des transports, une mutation qui provoqua au siècle suivant un accroissement considérable des voyages. Enfin, bien qu’au XIXe siècle l’Inde fût encore principalement un objet d’étude, les années qui précédèrent 1900 virent naître les voyages destinés à l’apprentissage des religions hindoue et bouddhiste, des expériences transformatrices qui donnèrent naissance à de grands récits d’aventure spirituelle.

À la lecture des pages de cette anthologie se déploient aussi bien l’histoire des relations entre l’Occident et l’Inde que le kaléidoscope des regards étrangers portés sur ce pays fascinant et complexe. Des magnifiques descriptions de la vie religieuse indienne écrites par les scientifiques à l’esprit encyclopédique des Lumières, jusqu’aux souvenirs enthousiastes des spécialistes de l’Inde que sont Mircea Eliade, Alain Daniélou ou André Malraux, en passant par les profondes observations des expériences religieuses hindoues effectuées par Alexandra-David Néel, Hermann von Keyserling, Paul Brunton ou Lanza del Vasto, et encore, en continuant avec les narrations sensuelles de Pierre Loti, les chroniques sceptiques d’Aldous Huxley ou les anecdotes truculentes de Mark Twain, cet ouvrage retrace deux cents ans d’exploration spirituelle du sous-continent. Ces récits talentueux, issus également de sommes tout aussi érudites que vivantes rédigées par des employés des Compagnies des Indes, font ressurgir la richesse de l’Inde mystique : théologie et panthéon, brahmanes et yogis, temples et rites, textes sacrés et apprentissages secrets, ascèses radicales et miracles surhumains, villes saintes et cérémonies colorées, évocations des sectes hindoues, des sites bouddhistes, des ashrams, de la Société théosophique, d’enseignements de maîtres spirituels, ainsi que de personnalités comme Gandhi ou Rabindranath Tagore, etc. En outre, les introductions de cette anthologie expliquent l’évolution de l’indologie, l’influence des philosophies indiennes sur la pensée occidentale et l’histoire générale du voyage. Ainsi ce livre, qui conclut deux millénaires et demi de récits d’exploration de l’Inde religieuse, met en évidence l’influence de l’Inde sur l’Occident, au sein d’un des jeux de miroir entre civilisations les plus fructueux de l’Histoire.

© Transboréal : tous droits réservés, 2006-2021. Mentions légales.
Ce site, constamment enrichi par Émeric Fisset, développé par Pierre-Marie Aubertel,
a bénéficié du concours du Centre national du livre et du ministère de la Culture et de la Communication.