Collection « Visions »

  • Indonésie
  • Lac Baïkal
  • Birmanie
  • En pays kirghize
  • Hautes vallées du Pakistan
  • Patagonie
  • Spitzberg
  • Afghanistan
  • Sinaï
  • Andes
  • Asie centrale
  • Échos d’Orient
  • Route des Amériques (La)
  • De Saigon à Saint-Malo
  • Sahara
  • Himalaya
  • Îles des Quarantièmes
  • Alaska
Couverture
Prologue :

« Je vous invite à la découverte d’un petit peuple aussi méconnu qu’étonnant. Il est renommé pour son hospitalité, attaché, au fond de l’Asie, au cœur des monts Célestes, à sa tradition nomade. Ces montagnards simples et directs ont les plus belles compagnes : il s’agit du peuple kirghize.
Pourquoi “en pays kirghize” et non pas “en Kirghizie” ? Parce que l’ethnie kirghize, bien caractérisée, de langue turque et de tradition nomade, ne figure pas seulement en République kirghize, sur un territoire de 199 000 km2, mais se dissémine à son pourtour sur une superficie trois fois supérieure. Cet espace qui peut être kirghize mais aussi chinois, kazakh, ouzbek, tadjik et même afghan, nous l’appellerons “pays kirghize”. Par ailleurs, quand nous parlerons de “Kirghizstanais”, il s’agira des citoyens de la Kirghizie proprement dite qui, outre 70 % de Kirghizes ethniques, regroupe des Ouzbeks, des Ouighours, des Tatars, mais aussi des Slaves, des Tadjiks, des Dounganes – ou Chinois musulmans –, voire des Coréens, des Caucasiens et même des Allemands !
Le pays kirghize est fait de solitude, de transparence et de simplicité. Solitude : les Kirghizstanais ne sont que 5 millions dans leur république et les Kirghizes alentour 900 000 tout au plus. À haute altitude, on pourra parcourir plus de cent kilomètres sans rencontrer âme qui vive ! Transparence : la sécheresse de l’air écarte toute nébulosité. L’espace est inondé de lumière. Le moindre détail est visible à des kilomètres. Au fil des nuits, la voûte céleste resplendit d’une poussière insondable d’étoiles. Et la limpidité de l’Issyk-Koul, le grand lac kirghize, semble prolonger ce cristal. Simplicité : nature, créatures, existence, tout se ramène à l’essentiel. Foin du détail ou du superflu : des paysages aux visages, tout est sans détour, épuré, éclatant de beauté, rayonnant de gaieté ou brisé de souffrance, avec pourtant, jusqu’au bout, l’hospitalité d’un sourire.
Le Wakhan, terre kirghize oubliée à l’est de l’Afghanistan, par-delà le Pamir tadjik, présente tout cela, certes, mais en plus authentique encore. »
(p. 5)

Les monts Célestes (p. 80-81)
Le Sud & la culture kirghize (p. 112 & 115)
Extrait court
Extraits d’articles
Le lac Issyk-Koul
Les monts Célestes
La chasse à l’aigle
La yourte kirghize
© Transboréal : tous droits réservés, 2006-2024. Mentions légales.
Ce site, constamment enrichi par Émeric Fisset, développé par Pierre-Marie Aubertel,
a bénéficié du concours du Centre national du livre et du ministère de la Culture et de la Communication.