Traduit de l’anglais par : Marcel Duhamel & M.-E. Coindreau
 | Portland, l’essentiel, Éditions Nomades (8,50 €) |
 | À la dure, Payot (11,00 €) |
 | Zéropolis, Allia (6,20 €) |
 | Le Chant de la Tamassee, Éditions du Seuil (6,90 €) |
 | Long Island, Éditions du Seuil (8,95 €) |
 | Los Angeles noir, Folio (8,20 €) |
 | Fox et moi, Une amitié peu ordinaire, Phébus (11,20 €) |
| Pasó por aquÃ, Actes Sud (14,80 €) |
 | Mississippi, Éditions 10/18 (9,10 €) |
 | La Mort et la belle vie, Éditions 10/18 (7,10 €) |
 | Nocturnes dans Broadway, Gallimard (10,65 €) |
 | Un pied au paradis, Folio (7,40 €) |
 | Le Grand Partout, Actes Sud (22,40 €) |
| Solo intégral, Paulsen (9,90 €) |
 | Moi contre les États-Unis d’Amérique, Éditions 10/18 (8,40 €) |
 | Ce qui gît dans ses entrailles, Gallmeister (24,20 €) |
 | Winesburg-en-Ohio, Gallimard (9,05 €) |
 | En Alaska, Payot (24,95 €) |
 | Balades en mer, « Whalecome », Autoédition (25,00 €) |
 | Motel Blues, Payot (9,65 €) |
 | Rue de la Sardine, Folio (7,20 €) |
| Ravage, Paulsen (9,90 €) |
 | Les Moissons funèbres, Éditions 10/18 (7,80 €) |
 | Le Goût du Canada, Mercure de France (6,60 €) |
 | Mon petit bled au Canada, Pocket (6,95 €) |
| Testament d’un pêcheur à la mouche, Gallmeister (21,60 €) |
 | Canada, Éditions du Seuil (8,30 €) |
 | La Fille sauvage, Pocket (7,95 €) |
 | Life is so good, Je suis né au Texas il y a 102 ans?, Payot (9,20 €) |
| La Vallée de la lune, Phébus (13,80 €) |
 | La Chute de Géronimo, Anacharsis (7,00 €) |
| Vagabonds de la beauté, Nevicata (23,00 €) |
| Les Rois du Yukon, Trois mille kilomètres en canoë à travers l’Alaska, Le Livre de poche (9,20 €) |
 | Des clairons dans l’après-midi, Actes Sud (9,80 €) |
 | Mémoires de Géronimo, La Découverte (8,00 €) |
 | La Beat Generation, La révolution hallucinée, Gallimard (12,00 €) |
 | Histoire du corbeau et Monsieur McGinty (L’), Un Indien athapascan tutchone du Yukon raconte la création?, Gallimard (25,40 €) |
 | Les Grandes Marées, Actes Sud (6,60 €) |
 | Empire comanche (L’), Anacharsis (15,00 €) |
| À travers les grandes plaines, Une jeune institutrice à la conquête de l’Ouest, Payot (19,00 €) |
 | Cavelier de la Salle une épopée aux Amériques, Récits de trois expéditions (1643-1687), Cosmopole (20,00 €) |
 | Le Piéton du Grand Nord, Première traversée de la toundra canadienne (1769-1772), Payot (9,00 €) |
 | À l’est d’Éden, LGF (8,70 €) |
 | Balades au paradis, Laffont (9,00 €) |
| Ici Saint-Pierre-et-Miquelon, Éditions Bleu autour (14,00 €) |
 | M pour Mabel, Éditions 10/18 (8,40 €) |
 | Petits États d’Amérique, La Table Ronde (7,10 €) |
 | Le Chant des plaines, Laffont (10,90 €) |
 | Louons maintenant les grands hommes, Alabama, Trois familles de métayers en 1936, Plon (25,50 €) |
 | Or (L’), La merveilleuse histoire du général Johann August Suter, Folio (6,90 €) |
| Chef de guerre, Autobiographie, Anacharsis (9,00 €) |
 | La Croisière du « Dazzler », Phébus (8,10 €) |
 | E9-422, Un Inuit, de la toundra à la guerre de Corée, Carnets nord (18,25 €) |
| Là où chantent les écrevisses, Éditions du Seuil (9,90 €) |
 | Journal de Gand aux Aléoutiennes, La Table Ronde (7,10 €) |
 | Martin Eden, Folio (7,25 €) |
 | Un seul parmi les vivants, Éditions 10/18 (8,10 €) |
 | Le Quartier de la mort, CNRS Éditions (19,25 €) |
 | 18 % gris, Intervalles (22,00 €) |
| Des loups ordinaires, Buchet-Chastel (25,00 €) |
 | Soleil hopi, L’autobiographie d’un Indien hopi, Pocket (9,30 €) |
 | Terreur apache, Actes Sud (8,70 €) |
| Souvenirs du Far-West, Mercure de France (11,50 €) |
| Moby Dick, Phébus (15,70 €) |
 | Chicago, Actes Sud (9,70 €) |
| Lettres pour le monde sauvage, Gallmeister (8,90 €) |
 | Promenons-nous dans les bois, Payot (9,70 €) |
| Encabanée, Folio (8,00 €) |
 | Le Klondike, Magellan & Cie (6,00 €) |
 | Boréales n° 40-45, Les peuples du Nord aujourd’hui, CRIN (22,00 €) |
 | Hiver indien, Borealia (12,00 €) |
 | Les Bisons de Broken Heart, Folio (9,50 €) |
 | Invention de l’Amérique (L’), Mythes et réalités de la Conquête, Champs (10,00 €) |
| Passage du canyon, Actes Sud (9,40 €) |
| Nikolaï Rezanov, Le rêve d’une Amérique russe, Noir sur blanc (24,00 €) |
 | Buffalo Bill, Folio (9,30 €) |
 | Aventures de Huckleberry Finn, Tristram (11,95 €) |
 | El Bronx, Rivages (8,65 €) |
| Le Monde véritable, Pocket (6,80 €) |
 | Les Égarés, Éditions 10/18 (8,80 €) |
 | Voyage au bout de la nuit, Folio (9,50 €) |
| Grizzly, Phébus (8,30 €) |
| Louisiane, Rivages (8,50 €) |
 | Vont-ils réussir à sauver Kokom ?, Belin (6,00 €) |
 | Pleure, Géronimo, Folio (8,60 €) |
 | Platte River, Christian Bourgois (7,10 €) |
 | Gospel afro-américain, Des spirituals au rap religieux, Actes Sud (18,30 €) |
 | Inland, Calmann-Lévy (21,90 €) |
 | Terre-Neuve, Gallimard (16,15 €) |
 | Lieu commun, le motel américain, Le motel américain, Allia (6,20 €) |
 | City of quartz, Los Angeles, capitale du futur, La Découverte (13,20 €) |
 | Parrot et Olivier en Amérique, Christian Bourgois (23,00 €) |
 | La Belle Affaire, Intervalles (15,00 €) |
 | Lettres d’Amérique, Un voyage en littérature, Folio (8,20 €) |
 | Le Trafiquant d’épaves, Phébus (11,60 €) |
| Tornade, Marchialy (20,00 €) |
 | Arbre-monde (L’), Éditions 10/18 (9,90 €) |
 | Ma fabuleuse enfance dans l’Amérique des années 1950, Payot (9,15 €) |
 | Nevada, LGF (7,30 €) |
 | Les Aventures de Beauchesne, capitaine flibustier, Phébus (10,00 €) |
 | Bye bye Leningrad, Intervalles (19,00 €) |
 | Délivrance, Gallmeister (11,00 €) |
 | Dans la forêt, Gallmeister (11,50 €) |
 | Dans la colère du fleuve, LGF (7,90 €) |
|
